Pelham Grenville Wodehouse (1881 - 1975)

Bibliography (incomplete) with Swedish editions


1902 - The pothunters
1903 - A prefect's uncle
1903 - Tales of St. Austin's (s)
1904 - The gold bat
1905 - The head of Kay's
1906 - Love among the chickens
1907 - Not George Washington
1907 - The white feather
1909 - Mike (rev. as Mike at Wrykin and Mike and Psmith 1953)
1909 - The swoop
1910 - The intrusion of Jimmy (A gentleman of leisure in the U.K.)
1910 - Psmith in the City
1912 - The Prince and Betty (rev. as Psmith as journalist 1915)
I sv. öv. 1939 - Psmith som journalist
1913 - The little nugget
I sv. öv. 1944 - Guldklimpen
1914 - The man upstairs (s)
1915 - Something fresh (Something new in the U.S.)
I sv. öv. - Det våras på Blandings
1916 - Uneasy money
1917 - The man with two left feet
1917 - Piccadilly Jim
1919 - A damsel in distress
1919 - My man Jeeves (s)
1919 - Their mutual child (The coming of Bill in the U.K.)
1920 - The little warrior (Jim the Reckless in the U.K. 1923)
1921 - Indiscretions of Archie (s)
1922 - The adventures of Sally (Mostly Sally in the U.S.A. 1923)
1922 - The clicking of Cuthbert (s) (Golf without tears in the U.S.A. 1924)
I sv. öv. - Ett upp för Cuthbert (även Golfhistorier)
1922 - Three men and a maid
1923 - The inimitable Jeeves (s) (Jeeves in the U.S.A.)
I sv. öv. 1931 - Den oförliknelige Jeeves (även Den oefterhärmlige Jeeves)
1923 - Leave it to Psmith
I sv. öv. - Psmith ordnar saken
1924 - Bill the Conqueror
I sv. öv. 1937 - Bill erövraren
1924 - Ukridge (s) (He rather enjoyed it in the U.S.A. 1926)
1925 - Carry on, Jeeves (s)
I sv. öv. 1937 - Jeeves klarar skivan
1925 - Sam the Sudden (Sam in the suburbs in the U.S.A.)
1926 - The heart of a goof (s) (Divots in the U.S.A. 1927)
I sv. öv. - Oss golfare emellan
1927 - Meet Mr Mulliner
I sv. öv. 1945 - Får jag föreställa mr Mulliner?
1927 - The small bachelor
1928 - Money for nothing
I sv. öv. 1934 - Psmith ordnar saken
1929 - Fish preferred (Summer lightning in the U.K.)
I sv. öv. 1935 - Blixt och dunder
1929 - Mr Mulliner speaking
I sv. öv. 1946 - Mr Mulliner har ordet
1930 - Very good, Jeeves (s)
I sv. öv. 1947 - Bravo, Jeeves!
1931 - Big money
1931 - If it were you
1932 - Doctor Sally
1932 - Hot water
1933 - Heavy weather
I sv. öv. 1936 - Åska i luften
1935 - Blandings Castle (s)
1934 - Right Ho, Jeeves (Brinkley Manor in the U.S.A.)
1934 - Thank you, Jeeves!
I sv. öv. 1936 - Tack, Jeeves!
1935 - Enter Psmith (rev. as Mike and Psmith 1953)
1935 - The luck of the Bodkins (rev. in the U.S.A. 1936)
1936 - Laughing gas
I sv. öv. 1958 - Skrattgas
1936 - Young men in spats (s)
1937 - Lord Emsworth and others (s) (Crime waves at Blandings in the U.S.A.)
1937 - Summer moonshine
1938 - The code of the Woosters
I sv. öv. 1939 - Som det anstår en Wooster
1939 - Uncle Fred in the springtime
I sv. öv. 1940 - Farbror Fred på vårhumör (även 1952 - Farbror Fred i vårhumör)
1940 - Eggs, beans and crumpets (s)
1940 - Quick service
1942 - Money in the bank
I sv. öv. 1942 - Pengar på banken
1946 - Joy in the morning
1947 - Full moon
I sv. öv. 1948 - Fullmåne
1948- Spring fever (rev. as The old reliable 1951)
I sv. öv. 1949 - Vårkänslor
1948 - Uncle Dynamite
I sv. öv. 1950 - Farbror Dynamit
1949 - The mating season
1950 - Nothing serious (s)
1952 - Barmy in Wonderland (Angel cake in the U.S.A.)
1952 - Pigs have wings
1953 - Ring for Jeeves (The return of Jeeves in the U.S.A.)
I sv. öv. 1954 - Ring på Jeeves!
1954 - Jeeves and the feudal spirit (Bertie Wooster sees it through in the U.S.A. 1955)
I sv. öv. 1955 - Jeeves och feodalandan
1956 - French leave
I sv. öv. 1956 - Fransysk visit
1957 - Something fishy (The butler did it in the U.S.A.)
1958 - Cocktail time
I sv. öv. 1959 - Cocktaildags
1959 - A few quick ones (s)
1960 - How right you are, Jeeves (Jeeves in the offing in the U.K.)
1961 - The ice in the bedroom
1961 - Service with a smile
1963 - Stiff upper lip, Jeeves
I sv. öv. 1964 - Upp med hakan, Jeeves
1964 - Biffen's millions (Frozen assets in the U.K.)
1965 - The Brinkmanship of Galahad (Galahad at Blandings in the U.K.)
1966 - Plum pie (s)
1967 - The purloined paperweight (Company for Henry in the U.K.)
1968 - Do butlers burgle banks?
1969 - A pelican at Blandings (No nudes is good nudes in the U.S.A. 1970)
I sv. öv. - En pelikan på Blandings
1970 - The girl in blue
I sv. öv. - Flickan i blått
1971 - Much obliged, Jeeves (Jeeves and the tie that binds in the U.S.A.)
I sv. öv. - Underbart, Jeeves!
1972 - Pearls, girls and Monty Bodkin
I sv. öv. - Smycken, tycken och Monty Bodkin
1973 - Bachelors Anonymous
1974 - Aunts aren't gentlemen (The cat nappers in the U.S.A. 1975)
1977 - Sunset at Blandings (unfinished; ed. R. Usborne)